Про Мартину Martine Marcel Marlier

Детская Книга

Я не особо любитель всякого девчачего (и терпеть не могу розовый цвет!)), но эти книжечки про Мартусю (Мартину в русскояз.изданиях) трепетно люблю по сей день. Они добрые и светлые, немножко старомодные. Детки и вообще персонажи у Марлье красивенькие и улыбчивые. Я люблю их листать, рассматривать нежные рисунки, вспоминать свои первые детские эмоции и впечатления. Например, тогда я впервые узнала, что такое батик и как делается роспись по ткани.

Недавно достал, снова перечитал-посмотрел-помечтал, и решил отснять: а пускай будет и в цифре, на всякий случай. В сообществе почему-то Мартины практически нет, так что покажу и здесь свои сокровища детства 🙂










«Подарунок на день народження»

Эта история самая любимая была и осталась такой. Куклы такие здесь волшебные и живые, словно сошедшие со старых картин или фильмов про 18-19 век. Помню, что я вместе с Мартусей вздыхала по такой красавице в старинном платье и шляпке. И это при том, опять-таки, что вообще куклы получали куда меньше моего внимания, чем конструкторы, кубики-строительство и прочие мальчуковые занятия. Разве что мягкие игрушки любила, да и сейчас люблю. Ну, видимо, пристрастие к красивой иллюстрации зародилось у меня уже тогда 🙂










Ещё одна, последняя. Здесь самый любимый момент — далматинец и мыльные пузыри))










PS о том, что существует куда больше историй про Мартину, я узнал только недавно, наткнувшись в инете на несколько русскоязычных книжек, но они не дублируют эти 3 украинские, что есть у меня. Да и мои-то попали к нам почти случайно, а отпечатаны, вы будете смеяться, даже не в издательстве, а на Киевской фабрике печатной рекламы! Сейчас бы с удовольствием приобрёл и другие истории. И, кстати, к собственной радости узнал, что какое-то укр.изд-во таки недавно выпустило несколько! 🙂

Источник

Марсель Марлье — Marcel Marlier

Марсель Марлье (18 ноября 1930 — 18 января 2011) был бельгийским художником и иллюстратором. Он родился в Херсо , Бельгия. Когда ему было 16 лет, он начал заниматься декоративным искусством в Сен-Люк де Турне . Он закончил учебу в 1951 году с отличием. Через два года он вернулся в качестве учителя.

Читайте также:  Что может повлиять на доходность

Бельгийское издательство La Procure à Namur организовало конкурс рисунков. Им было интересно найти талантливых художников для иллюстрации работ школьников. Марлье выиграл конкурс. В результате возникли две книги, которые помогли целому поколению бельгийских детей пройти первые несколько лет в школе: « Я читаю с Мишелем и Николь» и « Я рассчитываю с Мишелем и Николь» . Сотрудничество Марлье с La Procure à Namur длилось более 25 лет.

Пьер Серве из бельгийской издательской компании Casterman начал замечать рисунки Марлье в 1951 году. Он предложил Марльеру проиллюстрировать серию книг для детей. Результатом стали издания приключенческих книг Александра Дюма . В 1953 году последовали иллюстрации к книге Жанны Каппе о двух очень похожих кроликах. Марлье также принял участие в сериале «Фарандоль», предназначенном для детей.

С 1954 года Марлье иллюстрировал детский сериал « Мартина» рассказами Гилберта Делахайе . Эта серия состоит из более чем 50 выпусков и переведена на множество языков. В 1969 году Марлье также создал свою серию детских книг « Жан-Лу и Софи» .

Он умер в Турне 18 января 2011 года в возрасте 80 лет.

Рекомендации

  • Портал детской литературы

Источник

Марсель марльер tonkato martine принуждение показать все результаты

Войти

Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal

Про Мартину / «Martine» Marcel Marlier

Про Мартину или Марусю в русском переводе.
В моей книге пишут, что в разных странах она имеет своё имя.

В США она была Дебби

В Испании Мартита или Каролина

В Словении Маринка

В Турции . Ayşegül. хм. звучит это как Айшигуль.

У сербов это Майя или Мая?

В Румынии. видимо, как Андрея это читается?

На португальский перевели как Анита

на валийском Сиани? (исправляйте меня, если я неверно читаю)

В Литве Elenyté. Как это читается? Но явно не как Мартина 😉

В Нидерландах Тини

И у нас в Германии ещё как Штеффи или Петра.

Читайте также:  Результаты quot Русского медвежонка 2021 quot

Т.ч. Маруся вполне нормально 😉

Какая же она хорошенькая! Детский пин-ап 🙂

Источник

Марлье Марсель (1930-2011)

МАРЛЬЕ МАРСЕЛЬ (MARLIER MARCEL) (1930-2011) (БЕЛЬГИЯ)

Марлье Марсель (Marlier Marcel) (1930-2011) (Бельгия)

Марлье Марсель (Marlier Marcel) — бельгийский художник-иллюстратор. На русском языке печатался так же как Марльер Марсель.

Родился Марсель Марлье 18 ноября 1930 года в городе Херсо (Herseaux), бывшем муниципалитете при Мускроне (Mouscron), Бельгия, недалеко от французской границы. Уже с детских лет он удивлял своим талантом рисования. В 1951 году получил диплом университета Сен-Люк де Турне (Saint-Luc de Tournai), факультет декоративного искусства. Через два года вернулся туда же, и с 1953 по 1970 год был преподавателем рисования и фотографии.

В 1951 году Марлье выиграл конкурс, организованный издательством La Procure a Namur, тогда и началась его настоящая работа художника-иллюстратора. За многие годы работы, Марлье иллюстрировал сотни детских книг.

Марлье Марсель (Marlier Marcel) (1930-2011) (Бельгия)

В 1969 году он создал свою серию книг для детей. Наиболее известные работы Марселя Марлье можно увидеть во всемирно известной серии книжек про девочку Мартину (на русском эта героиня известна сначала как Мартина, а после как Маруся). Эта серия переведена на тридцать языков, издана в пятнадцати странах, в том числе в Италии, Китае, Сербии, Турции, Венгрии, Польше, России и Корее.

Умер Марсель Марлье в возрасте 80-ти лет 18 января 2011 года в Турне, бельгийской провинции Эно. Его художественная копилка, начиная с 1954 и заканчивая 2010 годами, насчитывает 60 альбомов с замечательными персонажами — жизнерадостной девочкой Мартиной и её друзьями.

Источник



Марсель марльер tonkato martine принуждение показать все результаты

Реклама Оригинальные ботинки Dr. Martens. Бесплатная доставка, простой возврат

Jun 14, 2021 — Martine by Marcel Marlier (1930, Belgian)

Обзор далее

And even with that in mind, some of these pages from weird children’s books are still very difficult to explain. From some seemingly innocent toddler books demanding to touch a cow to an informative book called ‘Mommy Drinks Because You’re Bad’ and a, now classic children book, called ‘All My Friends Are Dead,’ the list could go on …

Читайте также:  Лига Чемпионов таблица главного футбольного турнира

15.03.2015 · 59 primary works • 59 total works. Children’s books illustrated by Marcel Marlier, with text by Gilbert Delahaye. 60 albums were published in the "Martine" series by Casterman ( source) Republished as "Je commence à lire avec Martine". "Tiny" in Dutch. "Anita" in Portuguese.

Read new comics with TOOMICS! Read the latest Japanese and South Korean comics instantly! Read action, horror, romance, school life stories! Read our vast selection with one click! If you like animations, comics, or cartoons, don’t miss out!

Google Photos is the home for all your photos and videos, automatically organized and easy to share.

18.03.2020 · Trending Comics Political Cartoons Web Comics All Categories Popular Comics A-Z Comics by Title. Best Of. Recommended Comics Comic Lists Blog. Shop. Home Books Calendars Comic Prints Your Cart Checkout. GoComics.com — Search Form Search. Sign In; Free Trial

01.07.2021 · Episode #344: Rory Scovel. Rory Scovel is a stand-up comedian, actor and writer who came out of the Washington, D.C., comedy.

Premier Character & Content. Bringing your creative vision to life is easy with Daz Studio, the free 3D. software. Our smart and modular content and customizable figure. platform allow for mixing, matching, and adjusting until your character. and scene are perfect. Choose from ready-made items in the Daz 3D.

View the most popular comics on GoComics.com. The world’s largest comic strip site for online classic strips like Calvin and Hobbes, Dilbert, Non Sequitur, Get Fuzzy, Luann, Pearl Before Swine, 9 Chickweed Lane and more!

I Create Inappropriate Comics That You’d Never Show Your Grandma (30 Pics) Not your original work? Add source. I am a webcomic artist on Instagram known as The__Reddot who creates hilariously unapologetic comics about "finessing the inappropriate". From childhood nostalgia to female orgasm, nothing is off the table.

Источник